trend to

Which trend to follow?

要跟踪哪个趋势?

Fashion designers captured the trend to release series of makeup products only for men.

于是，时尚设计师抓住这个趋势，推出为男性量身打造的男士化妆品系列。

There is usually a trend to conservatism in prosperous eras.

在繁荣时期常趋于保守.

But the data is exact enough for a clear trend to be easily discernible.

但是从这些数据中已经足以看出一个清楚的趋势了。

It is a trend to adopt RFID-technique for livestock products identification.

RFID( 射频标识)技术应用于畜产品可追溯系统的个体标识已经成为一种趋势.

There is a trend to go bald recently, can you recognise who the following bald-heads.

最近流行剃光头, 你们认得出以下的光头佬是谁吗?

With the rapid development of Internet, there is a increasingly stronger trend to make information available through the network.

Internet的迅猛发展使得信息网络化成为必然趋势。

The recession has quickly reversed the trend to trade up, and people are delaying expensive purchases.

然而,金融危机很快颠覆了人们的购买趋势, 人们在购买贵重物品时,踌躇再三,举棋不定.

One or two companies have managed to buck the trend of the recession.

有一两家公司顶住了经济滑坡的势头。

Swiss Post expects this trend to continue.

瑞士邮政预计这种趋向还将继续.

One region is attempting to buck the trend of economic decline.

其中一个地区正试图挡住经济衰退的趋势。

It is major trend to develop heavy load in the railway transport.

重载运输是铁路运输发展的重要趋势。

Mr Ma is also at the forefront of the trend to integrate paid search with e-commerce .

马云同样也是将收费搜索纳入 电子商务 的倡导者.

The brooch might be the most accessible fashion trend to along in a decade.

胸针可能是十年中最容易追随的流行时尚了.

A shift towards saving is one trend to capitalise on.

储蓄风潮也有发财的机会.

It would be perverse to stop this healthy trend

阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。

The trend to lower employment for young people is evident;

青年劳动力就业率相对较低；

Trend: To qualify as a continuation pattern , a prior trend should exist.

要点 一: 原趋势要处于发展期, 不能处于成熟期.

The trend to more closed systems is undeniable.

向更加封闭的系统发展趋势是不可否认的.

You need a long series of data to be able to discern such a trend

你需要一长串的数据才能看出这一趋势。

We're adding one more travel trend to our 2014 list-tech-free tourism.

例句：2014年的旅游市场又添新的热点趋势：零科技旅游。

Family planning management information is becoming the trend to adapt working methods.

计划生育管理工作的信息化，正成为适应时代潮流的工作方法。

It has become global trend to prohibit the insider trading by law.

通过立法禁止内幕交易已成为全球性的趋势。

Keep an eye on EBAY, waiting for a new trend to emerge.

同时盯着易贝, 等它形成新的趋势.

It is a trend to adopt information property theory to database legal protection.

将信息产权理论应用于数据库的法律保护，是未来数据库法律保护的发展方向。

Trait and effect of regional industry cluster trend to be obvious increasingly.

玩具产业区域集群的特征、效应日趋明显。

Owing to the fact that the and technology is developed increasingly technology's life trend to shorten.

由于科技日益发展,技术寿命有不断缩短的趋势.

In the trend to money so that he is very conscience.

在趋势中赚钱让他非常心安理得.

But after constructing the domain, the modernism ideological trend to impel other domain design movement.

而建筑领域的后现代主义思潮又推动了其他领域的设计运动.

You seem to have set a new trend.

看来你们是开了一个新风气。